de revoir les systèmes de prestations, de façon qu'ils favorisent la participation au marché du travail et déjouent les pièges de la pauvreté et du chômage, en traitant les questions telles que la conditionnalité des prestations, les conditions requises pour en bénéficier, leur durée, le taux de remplacement, la disponibilité d'avantages liés au travail, le recours aux crédits d'impôt, les systèmes administratifs; revoir les régimes d'imposition, parallèlement aux systèmes de prestations, en vue d'augmenter la demande de main d'œuvre et la participation au marché du travail, notamment des personnes qui ne peu
espérer - Traduction espagnole – … Veuillez essayer encore une fois. Please do leave them untouched. La Delegación dijo que ha depositado grandes expectativas en el esfuerzo que la OMPI dedica a seis cuestiones fundamentales: primero, el fuerte liderazgo del Director General en el proceso de restructuración de la Organización mediante el programa de alineación estratégica, que se centra en la protección por P.I. Veuillez essayer encore une fois. Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Il y a donc lieu de féliciter le Comité mixte d'avoir créé un groupe dede moderniser le régime des pensions, par exemple en se penchant sur les propositions tendant à le rendre plus attrayant pour les fonctionnaires qui ne souhaitent pas faire toute leur carrière dans le système des Nations Unies.Su delegación, por lo tanto, encomia al Comité Mixto por haber constituido un grupo depara modernizar el plan de pensiones, tales como las propuestas para que sea más atractivo para los funcionarios que no deseen hacer toda su carrera en las Naciones Unidas.apporteront bientôt la paix au Burundi et que la communauté internationale finira par octroyer une assistance au peuple de ce pays qui est l'un des plus pauvres du monde.Arusha aporten pronto la paz en Burundi y que la comunidad internacional otorgue finalmente una asistencia al pueblo de ese país, que es uno de los más pobres del mundo.sera d'un bénéfice direct pour les organisations qui s'attachent à soutenir et à promouvoir le volontariat, et aidera ainsi les millions de personnes qui donnent gratuitement de leur temps pour améliorer les conditions générales d'existence de leurs communautés, ainsi que la multitude des personnes qui reçoivent directement ou indirectement des secours grâce à la générosité et à la solidarité d'autrui.beneficie de manera directa a todas las organizaciones que participan en el apoyo y el fomento al voluntariado y, de ese modo, ayude a millones de personas que ofrecen voluntariamente su tiempo en beneficio del bienestar general de sus comunidades y de gran número de personas que, de forma directa o indirecta, reciben asistencia gracias a la generosidad y la solidaridad de otras.de 2005 sur les familles d'accueil sera prochainement adopté et il serait utile de savoir à quel contrôle ces familles sont soumises actuellement.apruebe el proyecto de ley de 2005 sobre las familias de acogida, y sería útil saber a qué control se someten esas familias en la actualidad.Compte tenu de la persistance du niveau élevé des contributions dues et des arriérés de contributions, associée au fait que les perspectives d'évolution de la trésorerie au cours dumanière que l'on puisse éviter d'utiliser le Fonds de roulement dans sa totalité (29 millions de dollars) pour compenser les arriérés de contributions pendant l'essentiel du prochain exercice, et il sera donc nécessaire de recourir aux emprunts internes et extérieurs pendant les périodes où les difficultés de trésorerie seront les plus aiguës.Dada la cantidad persistentemente elevada de las contribuciones adeudadas y atrasadas, combinada con el hecho de que las perspectivas de liquidezsalden de modo que no sea necesario utilizar íntegramente el Fondo de Operaciones (29 millones de dólares) para financiar las contribuciones atrasadas durante la mayor parte del próximo bienio, por lo que será necesario recurrir a préstamos internos y externos durante los periodos de mayor dificultad en cuanto a la situación de caja.n'augmentera pas sensiblement au cours de la prochaine décennie, la pyramide des âges n'étant pas harmonieuse à l'UNESCO comme dans une administration nationale, on ne peut maîtriser sensiblement les autres facteurs de déséquilibre, à l'exception de la politique des contrats.no aumente demasiado durante el decenio próximo, ya que la pirámide de edades no es armoniosa en la UNESCO como en una administración nacional, no se pueden controlar de modo apreciable los demás factores de desequilibrio, excepto la política de contratos.Le Service de recherche du Collège de police de Finlande et le Département de criminologie de l'Institut national de recherche de la police judiciaire prévoient la réalisation d'une étuded'un système permanent de contrôle de la violence contre les enfants en Finlande.La unidad de investigación de la Academia de Policía de Finlandia y la Unidad de Criminología del Instituto Nacional de Investigación de la Normativa Jurídica estaban preparando un estudiode un sistema permanente de vigilancia de la violencia contra los niños en Finlandia.Jusqu'à un certain point, vous serez donc forcés de marcher parallèlement avec eux, de vous tenir toujours au courant de toutes leurs entreprises, et non seulement de les laisser faire, mais quelque fois même, dans de très rares occasions sans doute, et en observant la plus grande prudence, de lesennemi désormais le plus acharné, le plus puissant, et le plus incommode.Hasta cierto punto, ustedes tendrán forzosamente que andar en paralelo con ellos, estar siempre al tanto de todas sus empresas, y no sólo dejarles hacer, sino incluso algunas veces, en muy escasas ocasiones sin duda, y observando la mayor prudencia,su enemigo más encarnizado, más poderoso y más incomodo.Malgré l'adoption de la décision-cadre « relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre États membres », qui constitue un grand progrès dans lediscussion ou en préparation sur la reconnaissance de sanctions pécuniaires, des décisions de confiscations et des décisions de déchéances de droit seront adoptés dans un proche avenir, on ne peut pas s'empêcher de constater que l'arsenal d'instruments de reconnaissance mutuelle au niveau de l'Union européenne reste assez incomplet.A pesar de la aprobación de la Decisión-marco «relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros», que significa un gran pasoobjeto de debate o en preparación sobre reconocimiento de sanciones pecuniarias, resoluciones de decomiso y resoluciones de privación de derechos, es inevitable constatar que el arsenal de instrumentos de reconocimiento mutuo en la Unión Europea sigue siendo bastante incompleto.
Poème Regard Envoûtant, Tête De Girafe Dessin Couleur, Aéroport Montpellier Destination, Carte Costa Rica Routard, Philippe Pujol Livre, Cavaillon Marseille Bus, Meuble étagère Wc, Club De Handball' Lansargues, Uniforme Militaire Turc, Skin Rare Fortnite Prix, Youtube Films Historiques Entiers En Français, Milieu De Propagation Du Son, Soolking - Guérilla, Antonyme De Immigré, Hôtel Saint Roch3,7(252)À 0,2 mi69 $US, Comment S'adresser à Un Militaire Quand On Est Civil, Bysankah Gta 5, Vin Blanc Corse Vico, On My Block - Traduction, Dessin Personnage Stylisé, Reserve America Campgrounds Florida, Dernière éruption Volcanique Lanzarote, Se Faire Avoir Par Quelqu'un, Formation Alimentation Végétarienne, Bbc News Junior, Le Perroquet Qui Bégayait Questionnaire, Toulouse - Bordeaux Train Prix, Reconstitution Le Procès De Bobigny Noisy Le Sec, Lit Superposé Pas Cher, Plage Izmir Centre, Coeur Synonyme En 4 Lettres, Carnet De Route Viarhôna, Comment Dire Lonu En Anglais, Séisme Santiago Du Chili, Special Investigation Caid Des Cités : Le Nouveau Grand Banditisme Streaming, 11eme Demi-brigade Parachutiste De Choc, Définition Emt Métrologie, Manette Power A Xbox Avis, Gilles Bouleau âge, Ambassade Liban Visa, Cabinet Recrutement Sport, Tgv Air Aix-en Provence, Forces Armées Lituanie, Wonder Park Film Complet, Synonyme De Traître, Bus Toulon Aix-en-provence, Hôtel Vendome4,0(282)À 0,4 mi100 $US, Ma Manette Xbox One Ne Se Connecte Plus, Classement Start-up Monde, FC Nantes 2004 2005, Apprendre Larabe Littéraire Pdf, Appart' Hôtel Sausset-les-pins, Image Militaire Humour, Image Mobile Png, Les Loges Du Park - Appart Hotel Aix Les Bains3,8(107)À 0,1 km76 €, Questions Evjf Les Z'amours, Machine à Effet Spéciaux, Succession Sans Notaire Porte Fort, Solliciter En Arabe, Barrage De Marib, Enraged By Carpenter Brut Furi Ost, Révolution Chili 2019, Les Capucins Roscanvel, Cicr Genève Ressources Humaines, Ds4windows Bluetooth / Windows 10, Eau-de Vie - Mots Fléchés 4 Lettres, Bus 94 Paris Itinéraire, Restaurant Le Puech, Don't Worry Be Happy Paroles, + 12autresPour Les GroupesLa Kazayo, Le Latino Autres, Céline Sallette Instagram, Vol D'oiseau Distance Réelle, Wrecker Star Wars, Flashpoint Flash Série, Demande De Reservation Billet D'avion, Le Verbe Faire Au Passé Composé, Télécharger Radio Sénégal, Le Saint Roch La Roche-posay, éprouver Synonyme 5 Lettres, The Tunnel (2011 Streaming Gratuit Vf), Grille D'observation Psychologie,